Definitie

"O aplauso" verwijst naar het klappen met de handen als uiting van waardering of goedkeuring, vooral na een muziekoptreden of theaterstuk. Het is een manier om enthousiasme en bewondering te tonen, zoals in de zin: 'O aplauso no final do espetáculo foi muito forte.'

Vertalingen

• the applause
• el aplauso
• het applaus
• l'aplaudiment
• l'applaudissement
• der Applaus
• l'applauso

Etymologie

Het woord "o aplauso" komt van het Latijnse 'applaudere', wat betekent 'in de handen klappen'. Dit woord is in het Portugees overgenomen en gebruikt om het geluid en gebaar van klappen te beschrijven dat publiek geeft als blijk van waardering. Wist je dat het klappen al in de Romeinse tijd een manier was om waardering te tonen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O aplauso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a música de câmara
• o lado B
• a compressão
• a entonação
• a forma de onda
• a imitação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!