Definitie

"A escala" in muziek verwijst naar een reeks tonen geordend volgens frequentie, die als basis dient voor melodieën en harmonieën. Het is een fundamenteel element om muzikale composities te structureren en verschillende stemmingen te creëren.

Vertalingen

• the scale
• la escala
• de schaal
• l'escala
• l'échelle
• der Maßstab
• la scala

Etymologie

De term "a escala" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de schaal'. In muziek werd het overgenomen om een reeks tonen aan te duiden, vergelijkbaar met een meetinstrument dat iets in delen verdeelt. Wist je dat het woord 'schaal' ook in het Nederlands zowel voor muziek als voor meetinstrumenten wordt gebruikt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A escala" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o predomínio
• o produtor
• a enarmonia
• o quarteto de cordas
• o concerto
• a audição

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!