O maestro
Voorbeeld: O maestro ensina música para os alunos da escola.
Definitie
"O maestro" is de persoon die een orkest, koor of muziekgroep dirigeert en leidt tijdens uitvoeringen en repetities, waarbij hij of zij verantwoordelijk is voor de interpretatie en het samenspel van de muzikanten.
Vertalingen
-
the teacher -
el maestro -
de maestro -
el mestre -
le maître -
der Meister -
il maestro
Etymologie
Het woord "o maestro" komt uit het Italiaans, waarin 'maestro' meester of leraar betekent. Dit woord werd in het Portugees overgenomen om een muzikale leider aan te duiden. Wist je dat een maestro oorspronkelijk een meester in vakmanschap of kunst was?
Leer dit woord actief te gebruiken
"O maestro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
