Definitie

"O contexto histórico" verwijst naar de verzameling van gebeurtenissen, omstandigheden en sociale, politieke en culturele factoren die plaatsvonden in een bepaalde periode en die essentieel zijn om een tekst, gebeurtenis of situatie goed te begrijpen.

Vertalingen

• the historical context
• el contexto histórico
• de historische context
• el context històric
• le contexte historique
• der historische Kontext
• il contesto storico

Etymologie

De uitdrukking "o contexto histórico" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de historische context'. 'Contexto' is afgeleid van het Latijnse 'contextus', wat 'samenweven' betekent, en 'histórico' komt van het Griekse 'historikos', dat 'onderzoekend' of 'verhalend' betekent. Samen verwijzen ze naar de achtergrond waarin iets historisch plaatsvindt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O contexto histórico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o aumento da população
• o artesão
• a burocratização
• a moeda
• a rainha
• a ordem constitucional

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!