Definitie

"A continuidade" verwijst naar het ononderbroken voortbestaan of de voortzetting van iets, zoals een project, proces of gebeurtenis, zonder onderbreking. In de context van geschiedenis betekent het dat ontwikkelingen of tradities zich blijven voortzetten door de tijd heen.

Vertalingen

• the continuity
• la continuidad
• de continuïteit
• la continuïtat
• la continuité
• die Kontinuität
• la continuità

Etymologie

Het woord "a continuidade" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'continuĭtas', wat verband houdt met 'continuus' en 'continuare', die respectievelijk 'ononderbroken' en 'voortzetten' betekenen. Wist je dat het idee van continuïteit al in oude beschavingen belangrijk was om geschiedenis en tradities te bewaren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A continuidade" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a globalização
• a relação de poder
• a herança colonial
• a narrativa
• a origem
• a fortaleza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!