Definitie

"O equilíbrio de poder" verwijst naar een situatie in de geschiedenis waarin verschillende landen of groepen een vergelijkbare mate van macht bezitten, waardoor het voorkomen van directe conflicten wordt bevorderd. Dit concept helpt spanningen te verminderen door wederzijdse controle en evenwicht.

Vertalingen

• the balance of power
• el equilibrio de poder
• de machtsbalans
• l'equilibri de poder
• l'équilibre du pouvoir
• das Gleichgewicht der Macht
• l'equilibrio di potere

Etymologie

De term "o equilíbrio de poder" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de machtsevenwicht'. Het woord "equilíbrio" vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'aequilibrium', wat 'gelijke balans' betekent, terwijl "poder" afstamt van het Latijnse 'potere', wat 'kunnen' of 'macht hebben' betekent. Wist je dat dit begrip vooral populair werd in de internationale betrekkingen sinds de 17e eeuw om oorlogen te voorkomen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O equilíbrio de poder" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o reformismo
• a nobreza
• a população rural
• a inscrição
• a legislação
• a justiça

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!