Atacar
Voorbeeld: Os cães começaram a atacar o intruso no jardim.
Definitie
"Atacar" betekent aanvallen of overgaan tot een agressieve actie, vaak met het doel schade toe te brengen of zich te verdedigen. In de context van geschiedenis verwijst "atacar" naar het inzetten van geweld tegen een vijand, zoals in de zin: 'Os cães começaram a atacar o intruso no jardim.'
Etymologie
Het woord "atacar" komt uit het Spaans en Portugees, afgeleid van het Italiaanse 'attaccare', wat 'vastmaken' of 'aanvallen' betekent. Dit Italiaanse woord komt op zijn beurt van het Oudfranse 'atachier'. Interessant is dat de basis van "atacar" te maken heeft met het vastzetten of beginnen van een actie, wat later de betekenis van agressief aanvallen kreeg.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Atacar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!