Definitie

"A consistência" verwijst naar de mate waarin iets stevig, samenhangend en onveranderd blijft, vooral in een filosofische context. Het duidt op de interne logica en samenhang van ideeën, waarbij tegenstrijdigheden worden vermeden om een betrouwbaar geheel te vormen.

Vertalingen

• the consistency
• la consistencia
• de consistentie
• la consistència
• la consistance
• die Konsistenz
• la consistenza

Etymologie

Het woord "a consistência" komt uit het Latijnse 'consistentia', wat 'samenhang' of 'standvastigheid' betekent. In de filosofie werd het begrip overgenomen om de innerlijke samenhang van argumenten en redeneringen te beschrijven. Wist je dat het oorspronkelijk ook verwees naar de fysische stevigheid van materialen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A consistência" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Filosofie - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a diferenciação ontológica
• a relação de significado
• a liberdade de expressão
• a premissa
• o conhecimento
• a lógica modal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!