Definitie

"Convicção" is de sterke overtuiging of het vaste geloof in de waarheid van een idee of standpunt, vaak gebaseerd op persoonlijke ervaring of redenering. Het verwijst naar het vertrouwen dat iets zeker of waar is, zoals in 'Tenho a convicção de que o sol vai brilhar hoje'.

Vertalingen

• the conviction
• la convicción
• de overtuiging
• la convicció
• la conviction
• die Überzeugung
• la convinzione

Etymologie

Het woord "convicção" komt van het Latijnse 'convictio', wat 'overtuiging' of 'bewijs' betekent. Het is samengesteld uit 'com-' (samen) en 'vincere' (overwinnen), wat letterlijk 'samen overwinnen' betekent. Wist je dat deze oorsprong aangeeft dat een overtuiging iets is dat een idee overwint door bewijs?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A convicção" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o reducionismo
• a relação inferencial
• a decisão
• a teleologia
• a desigualdade
• a liberdade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!