O viés



Voorbeeld: O viés da pesquisa influenciou os resultados finais.

Definitie


"O viés" in journalistiek verwijst naar een systematische vooringenomenheid of partijdigheid in verslaggeving of onderzoek, die de objectiviteit kan beïnvloeden en daardoor de uitkomsten of interpretaties kan kleuren. Bijvoorbeeld: 'O viés da pesquisa influenciou os resultados finais' betekent dat de onderzoeksresultaten mogelijk niet volledig neutraal zijn.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "o viés" komt uit het Frans 'le biais', wat 'scheefstand' of 'afwijking' betekent. In het Frans werd het oorspronkelijk gebruikt in de context van naaien, waar het duidt op een diagonaal gesneden stuk stof. Deze betekenis werd overgenomen in het Portugees en breidde zich uit naar de betekenis van een afwijking in denken of rapportage, zoals in journalistiek. Wist je dat deze term ook in het Engels als 'bias' bekend is, met een vergelijkbare betekenis?

Leer dit woord actief te gebruiken


"O viés" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!