Definitie

"El biaix" verwijst naar een systematische vertekening of bevooroordeling in berichtgeving, waardoor de waarheid in een nieuwsbericht kan worden vervormd. Het speelt een belangrijke rol in de journalistiek en beïnvloedt hoe informatie wordt gepresenteerd en geïnterpreteerd.

Vertalingen

• el sesgo
• de vooringenomenheid
• le biais
• die Verzerrung

Etymologie

Het woord "el biaix" komt uit het Catalaans, waarbij "biaix" verwant is aan het Franse woord "biais", wat 'scheefstand' of 'afwijking' betekent. De term werd in de journalistiek overgenomen om een zijdelingse of onrechtvaardige beïnvloeding aan te duiden. Wist je dat het woord oorspronkelijk uit de naaimachine-industrie komt, waar 'biais' verwijst naar een schuine snede van stof?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El biaix" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la referència
• el periodista
• la redacció de notícies
• l'ètica dels mitjans
• la cita
• el comentari de notícies

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!