Definitie

"O crachá de identificação" is een klein kaartje of badge dat iemand draagt om zijn identiteit te tonen, vaak gebruikt op de werkplek voor beveiligingsdoeleinden. Het bevat meestal naam, foto en functie, zodat anderen gemakkelijk kunnen zien wie de persoon is.

Vertalingen

• the identification badge
• la placa de identificación
• de identificatiebadge
• el carnet d'identificació
• le badge d'identification
• der Ausweis
• il tesserino di identificazione

Etymologie

Het woord "crachá" komt waarschijnlijk uit het Frans 'crachat', wat oorspronkelijk 'spuug' betekende, maar werd later gebruikt voor een kaartje of badge. "Identificação" is afgeleid van het Latijnse 'identificare', wat betekent 'identiteit vaststellen'. Samen betekent "o crachá de identificação" dus een identificatiebadge die iemands identiteit bevestigt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O crachá de identificação" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o agente de segurança
• o risco
• o cartão de acesso
• a cibersegurança
• a sirene
• o detector de metais

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!