O processo de candidatura
Voorbeeld: O processo de candidatura para a universidade é bastante rigoroso.
Definitie
"O processo de candidatura" verwijst naar de reeks stappen en procedures die een persoon moet doorlopen om zich officieel aan te melden voor een functie, opleiding of andere gelegenheid. Dit omvat vaak het invullen van formulieren, indienen van documenten en mogelijk een interview of beoordeling.
Vertalingen
-
the application process -
el proceso de candidatura -
de sollicitatieprocedure -
el procés de candidatura -
le processus de candidature -
das Bewerbungsverfahren -
il processo di candidatura
Etymologie
De uitdrukking "o processo de candidatura" komt uit het Portugees, waarbij "processo" betekent 'proces' of 'procedure' en "candidatura" 'aanmelding' of 'kandidaatstelling'. Het woord "candidatura" is afgeleid van het Latijnse 'candidatus', wat 'iemand die wit draagt' betekent, verwijzend naar de witte toga die Romeinse kandidaten droegen om zich zichtbaar te maken tijdens verkiezingen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"O processo de candidatura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
