Definitie

"A procura por impostos" verwijst naar de vraag of behoefte aan het innen van belastingen door de overheid, vooral in de context van energie. Het geeft aan hoe intensief en frequent belastingen worden opgelegd of gezocht binnen een bepaald systeem of periode.

Vertalingen

• the search for taxes
• la búsqueda de impuestos
• de vraag naar belastingen
• la recerca d'impostos
• la recherche d'impôts
• die Suche nach Steuern
• la ricerca di tasse

Etymologie

De uitdrukking "a procura por impostos" komt uit het Portugees, waarbij "procura" betekent 'zoektocht' of 'vraag', en "impostos" verwijst naar 'belastingen'. Samen duiden ze op het fenomeen waarbij de overheid actief op zoek is naar manieren om belastingen te innen. Wist je dat belastingen al sinds de oudheid bestaan en dat het woord "imposto" zijn wortels heeft in het Latijnse "impositus", wat 'opgelegd' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A procura por impostos" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o consumo de energia
• o consumo de energia
• a capacidade
• a central elétrica
• o fator de potência
• o mercado de energia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!