Definitie

"O isolamento" verwijst naar de toestand waarin een plaats, zoals een stad, afgescheiden of van de buitenwereld afgesloten is, waardoor communicatie en toegang beperkt of onmogelijk worden. Het kan tijdelijk zijn, veroorzaakt door natuurlijke of kunstmatige omstandigheden.

Vertalingen

• the isolation
• el aislamiento
• de isolatie
• l'aïllament
• l'isolement
• die Isolation
• l'isolamento

Etymologie

Het woord "o isolamento" komt uit het Portugees en is afgeleid van het werkwoord 'isolar', wat 'afzonderen' betekent. Dit woord vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'insulāre', afgeleid van 'insula' wat 'eiland' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk verband hield met het creëren van een eilandachtige situatie, waarbij iets volledig afgescheiden werd?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O isolamento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o material de construção
• a supervisão do projeto
• a impermeabilização
• a preparação do terreno
• o telhado
• a grua

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!