O isolamento
Esempio: O isolamento da cidade durou várias semanas devido à tempestade.
Definizione
"O isolamento" indica la condizione in cui un luogo, come una città, è separato o chiuso rispetto all'esterno, impedendo o limitando il contatto o l'accesso. Nel contesto della costruzione, si riferisce spesso all'azione di rendere uno spazio separato o protetto da elementi esterni.
Etimologia
La parola portoghese "o isolamento" deriva dal verbo 'isolar', che a sua volta proviene dal francese 'isoler', basato sul latino 'insula', che significa 'isola'. Questo riflette l'idea di rendere qualcosa come un'isola, cioè separato dal resto. Curiosità: il termine richiama l'immagine di un luogo isolato come un'isola, lontano da tutto il resto.
Impara a usare attivamente questa parola
"O isolamento" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
l'isolamento