Definitie

"O empreiteiro" is een persoon of bedrijf dat verantwoordelijk is voor het uitvoeren en beheren van een bouwproject, zoals het bouwen van een huis. Hij coördineert verschillende werkzaamheden om de constructie op tijd en volgens specificaties af te ronden.

Vertalingen

• the contractor
• el contratista
• de aannemer
• el contractista
• l'entrepreneur
• der Auftragnehmer
• l'imprenditore

Etymologie

Het woord "o empreiteiro" komt van het Portugese werkwoord 'empreitar', wat 'aannemen' of 'op zich nemen' betekent, afgeleid van het Latijnse 'imprehendere', wat 'vastpakken' of 'in bezit nemen' betekent. Interessant is dat een 'empreiteiro' letterlijk iemand is die een taak aanneemt om uit te voeren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O empreiteiro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o empreiteiro
• a limpeza do site
• o construtor
• a viga de suporte
• o perigo
• o operador de guindaste

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!