Definitie

"A conta" betekent de schriftelijke of elektronische nota die aangeeft hoeveel geld iemand moet betalen voor geleverde diensten of goederen, bijvoorbeeld in een restaurant. Het is het document waarop wordt vermeld welk bedrag betaald moet worden aan het einde van een transactie.

Vertalingen

• the bill
• la cuenta
• de rekening
• el compte
• la facture
• die Rechnung
• il conto

Etymologie

Het woord "a conta" komt uit het Latijnse woord 'computare', wat 'berekenen' betekent. In het Portugees werd het woord aangepast tot 'conta' en verwijst het naar het resultaat van een berekening, meestal een financiële afrekening. Wist je dat het woord ook in het Nederlands terug te vinden is in 'reken' of 'rekening'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A conta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 78 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o garçom
• a ausência
• a manutenção
• o saguão
• as condições de cancelamento
• o check-out

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!