Definitie

"O portão de embarque" is de plek op een luchthaven waar passagiers verzamelen om aan boord van een vliegtuig te gaan. Het is het toegangspunt voor het instappen en wordt meestal aangegeven met een nummer of letter. Bijvoorbeeld: 'O portão de embarque está aberto para todos os passageiros' betekent dat het instapgebied open is voor alle reizigers.

Vertalingen

• the boarding gate
• la puerta de embarque
• de gate
• la porta d'embarcament
• la porte d'embarquement
• das Gate
• il gate d'imbarco

Etymologie

De term "o portão de embarque" komt uit het Portugees, waarbij "portão" verwijst naar een grote poort of ingang, en "embarque" betekent het proces van aan boord gaan. Samen vormen ze de uitdrukking voor de poort waar passagiers het vliegtuig betreden. Wist je dat het woord 'embarque' afgeleid is van het Spaanse 'embarcar', wat 'aan boord gaan' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O portão de embarque" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a confirmação
• o visto
• a rota de fuga
• o monumento
• o horário de voos
• o horário de fechamento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!