A mala
Voorbeeld: Eu coloquei a mala no porta-malas do carro.
Definitie
"A mala" verwijst naar een stevige koffer of tas die wordt gebruikt om persoonlijke spullen in te vervoeren, vooral tijdens reizen. Bijvoorbeeld: "Eu coloquei a mala no porta-malas do carro" betekent dat iemand de koffer in de kofferbak van de auto heeft geplaatst.
Etymologie
Het woord "a mala" komt van het Latijnse 'mala', wat zak of tas betekent. In het Portugees verwijst het naar een reisbagage, en het is verwant aan het Spaanse 'la maleta'. Interessant is dat het woord oorspronkelijk een eenvoudige draagzak aanduidde, maar door de tijd heen evolueerde naar de moderne betekenis van een harde of zachte koffer.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A mala" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
