Definitie

"O nível de escolaridade" verwijst naar de mate van formele educatie die een persoon heeft voltooid, zoals basisschool, middelbare school of hoger onderwijs. Het bepaalt vaak de kennis en vaardigheden die iemand bezit en beïnvloedt kansen op werk en maatschappelijke participatie.

Vertalingen

• the level of education
• el nivel de escolaridad
• het opleidingsniveau
• el nivell d'escolaritat
• le niveau d'instruction
• der Bildungsstand
• il livello di istruzione

Etymologie

De term "o nível de escolaridade" komt uit het Portugees, waarbij "nível" betekent niveau of graad, en "escolaridade" verwijst naar het totaal van de schoolopleiding die iemand heeft afgerond. Het woord "escolaridade" is afgeleid van "escola", wat school betekent, met het achtervoegsel "-idade" dat een toestand of kwaliteit aanduidt. Wist je dat het begrip nauw verbonden is met sociale en economische ontwikkelingen, aangezien het onderwijsniveau vaak als maatstaf voor vooruitgang wordt gezien?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O nível de escolaridade" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Onderwijs - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a metodologia de pesquisa
• a escola
• a cerimônia de entrega de diplomas
• o material do curso
• o dever de casa
• o formulário de inscrição

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!