Definitie

"O download" verwijst naar het proces waarbij bestanden of gegevens via internet van een externe computer naar de eigen computer worden overgebracht. Het woord wordt vaak gebruikt in de informatica om aan te geven dat bijvoorbeeld een bestand is binnengehaald, zoals in de zin ‘O download do arquivo foi concluído com sucesso ontem.’

Vertalingen

• the download
• la descarga
• de download
• la descàrrega
• le téléchargement
• der Download
• il download

Etymologie

Het woord "o download" is een leenwoord uit het Engels, waar 'download' letterlijk betekent 'naar beneden laden'. Het is ontstaan uit de combinatie van 'down' (omlaag) en 'load' (laden), wat verwijst naar het overbrengen van gegevens van een externe bron naar een lokale opslag. In het Nederlands en Portugees wordt het woord rechtstreeks overgenomen vanwege het internationale karakter van informatietechnologie.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O download" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - IT-gebruikers - (Gemengd) - deel 1", met 97 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a pasta
• a encriptação
• a licença
• o programa
• o processamento de dados
• os dados de acesso

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!