Definitie

"O pessoal de segurança" verwijst naar een groep mensen die verantwoordelijk is voor het handhaven van de orde en veiligheid bij evenementen, gebouwen of andere locaties. Zij zorgen ervoor dat regels worden nageleefd en dat iedereen beschermd wordt tegen mogelijke gevaren.

Vertalingen

• the security personnel
• el personal de seguridad
• het beveiligingspersoneel
• el personal de seguretat
• le personnel de sécurité
• das Sicherheitspersonal
• il personale di sicurezza

Etymologie

De uitdrukking "o pessoal de segurança" komt uit het Portugees, waar "pessoal" staat voor een groep of personeel en "segurança" voor veiligheid. Letterlijk betekent het 'het veiligheids- of beveiligingspersoneel'. Het combineert het idee van een team ('pessoal') met de taak van bescherming ('segurança').

Leer dit woord actief te gebruiken

"O pessoal de segurança" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o combate ao crime
• a segurança perimetral
• o sistema de alarme
• o cartão de acesso
• o detector de metais
• o controlo de segurança

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!