Definitie

"O pessoal de enfermagem" verwijst naar de groep professionals binnen de gezondheidszorg die verantwoordelijk zijn voor de directe verzorging van patiënten, zoals verpleegkundigen en verzorgenden, die zorgen voor het welzijn en de medische ondersteuning van patiënten in ziekenhuizen en andere zorginstellingen.

Vertalingen

• the nursing staff
• el personal de enfermería
• het verplegend personeel
• el personal d'infermeria
• le personnel infirmier
• das Pflegepersonal
• il personale infermieristico

Etymologie

De uitdrukking "o pessoal de enfermagem" komt uit het Portugees, waarbij "pessoal" personeel of ploeg betekent en "enfermagem" betrekking heeft op de verpleegkunde. Het woord "enfermagem" is afgeleid van het Latijnse 'infirmus', wat 'zwak' of 'ziek' betekent, en verwijst dus naar de zorg voor zieken. Wist je dat de term verpleegkunde in veel talen een vergelijkbare oorsprong heeft, wat de universele rol van deze zorgverleners benadrukt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O pessoal de enfermagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o hospital
• a ecografia
• a reabilitação
• a recuperação
• a alta
• o seguro de saúde

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!