Definitie

"A tripulação de cabine" verwijst naar het team van medewerkers aan boord van een vliegtuig dat verantwoordelijk is voor de veiligheid en het comfort van passagiers tijdens de vlucht. Dit omvat taken zoals het geven van veiligheidsinstructies, het serveren van maaltijden en het helpen bij noodsituaties.

Vertalingen

• the cabin crew
• la tripulación de cabina
• de cabinebemanning
• la tripulació de cabina
• die Kabinenbesatzung
• l'equipaggio di cabina

Etymologie

De term "a tripulação de cabine" komt uit het Portugees, waarbij 'tripulação' 'bemanning' betekent en 'cabine' verwijst naar het passagiersgedeelte van een vliegtuig. Wist je dat het woord 'tripulação' waarschijnlijk afgeleid is van het Latijnse 'tripula', wat een groep of ploeg betekent? De combinatie benadrukt dus het team dat specifiek in de cabine werkt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A tripulação de cabine" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o sistema de navegação
• a cabine de passageiros
• o controlo de segurança
• o cancelamento
• a loja duty-free
• a rota de fuga

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!