A declaração à imprensa
Voorbeeld: A declaração à imprensa esclareceu os fatos do acidente ontem.
Definitie
"A declaração à imprensa" is een verklaring of mededeling die aan de media wordt gegeven om informatie of een standpunt over een bepaalde gebeurtenis of situatie te verduidelijken, zoals in het voorbeeld van het ongeluk gisteren.
Vertalingen
-
the statement to the press -
la declaración a la prensa -
de verklaring aan de pers -
la declaració a la premsa -
la déclaration à la presse -
die Presseerklärung -
la dichiarazione alla stampa
Etymologie
De uitdrukking "a declaração à imprensa" komt uit het Portugees, waarbij "declaração" staat voor verklaring en "imprensa" voor de pers of media. Het woord "declaração" is afgeleid van het Latijnse 'declaratio', wat 'uitleg' of 'verklaring' betekent.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A declaração à imprensa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
