A declaração à imprensa
Beispiel: A declaração à imprensa esclareceu os fatos do acidente ontem.
Definition
"Die Erklärung an die Presse" bezeichnet eine formelle oder informelle Mitteilung, die an Journalisten gerichtet ist, um Informationen, Fakten oder Stellungnahmen zu einem bestimmten Ereignis oder Thema öffentlich bekannt zu geben, wie beispielsweise bei der Aufklärung eines Unfalls.
Übersetzungen
-
the statement to the press -
la declaración a la prensa -
de verklaring aan de pers -
la declaració a la premsa -
la déclaration à la presse -
die Presseerklärung -
la dichiarazione alla stampa
Etymologie
Der Ausdruck "a declaração à imprensa" stammt aus dem Portugiesischen, wobei "declaração" von lateinisch 'declaratio' abstammt und ‚Bekanntmachung‘ oder ‚Erklärung‘ bedeutet. "Imprensa" leitet sich vom lateinischen 'impressa' ab, was ursprünglich ‚gedruckt‘ bedeutete und sich auf Druckmedien bezieht. Zusammen beschreibt der Ausdruck also das Übermitteln einer Nachricht an die Medien.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"A declaração à imprensa" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
