Definitie

"O contagioso" verwijst naar een ziekte of virus dat gemakkelijk van de ene persoon op de andere kan worden overgedragen. In de medische context betekent het dat het virus of de aandoening snel en effectief verspreidt, zoals in de zin 'O contagioso vírus se espalhou rapidamente pela cidade'.

Vertalingen

• the contagious
• el contagioso
• de besmettelijke
• el contagiós
• le contagieux
• das Ansteckende
• il contagioso

Etymologie

Het woord "o contagioso" komt uit het Portugees, waarbij 'contagioso' is afgeleid van het Latijnse 'contagiosus', dat 'besmettelijk' betekent. Dit woord is verwant aan 'contagium', wat 'besmetting' of 'overdracht' aanduidt. Wist je dat het Latijnse 'contagium' ook 'aanraking' betekent, wat de manier beschrijft waarop ziekten zich vroeger werden voorgesteld als overgedragen door aanraking?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O contagioso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o hospital
• a clínica de saúde
• a consulta
• o diagnóstico
• a alergia
• a formação em cuidados

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!