Definitie

"A propriedade" verwijst naar het recht of de toestand van het bezitten van iets, meestal land of een gebouw, met de bevoegdheid om het te gebruiken, te beheren en te verkopen. In de juridische context betekent het het exclusieve recht van iemand om over een bepaald goed te beschikken.

Vertalingen

• the property
• la propiedad
• de eigendom
• la propietat
• la propriété
• das Grundstück
• la proprietà

Etymologie

Het woord "a propriedade" komt uit het Latijnse 'proprietas', wat eigendom of bezit betekent. Dit woord drukt het idee uit van iets dat eigendom is van een persoon, met de nadruk op exclusief en rechtmatig bezit. Wist je dat het woord ook in het Engels als 'property' voorkomt met een vergelijkbare betekenis?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A propriedade" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a prisão
• o direito autoral
• o advogado
• o direito empresarial
• a pesquisa
• o juiz

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!