Incluindo
Voorbeeld: O relatório foi enviado, incluindo todas as informações necessárias.
Definitie
"Incluindo" is een bijvoeglijk naamwoord dat aangeeft dat iets is opgenomen of meegerekend binnen een geheel. Bijvoorbeeld, in de zin 'O relatório foi enviado, incluindo todas as informações necessárias' betekent het dat alle benodigde informatie is toegevoegd aan het rapport.
Vertalingen
-
including -
incluir -
inclusief -
incloure -
inclure -
einschließen -
includere
Etymologie
Het woord "incluindo" komt uit het Portugees en is de tegenwoordige deelwoordsvorm van het werkwoord 'incluir', wat 'inbegrepen' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'includere', samengesteld uit 'in-' (binnen) en 'claudere' (sluiten), samen dus 'binnen sluiten' of 'opnemen'.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Incluindo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!