Incluindo



Exemple: O relatório foi enviado, incluindo todas as informações necessárias.

Definició


"Incluindo" és un adverbi que s'utilitza per indicar que alguna cosa forma part d'un conjunt o esmenta com a part d'un tot, especialment quan s'afegeix informació addicional que pot ser important o rellevant, com en la frase: 'El informe va ser enviat, incloent tota la informació necessària.'

Traduccions


  • including
  • incluir
  • inclusief
  • incloure
  • inclure
  • einschließen
  • includere

Etimologia


La paraula "incluindo" prové del portuguès, derivada del verb llatí 'includere', que significa 'tancar dins' o 'encabir'. Aquest verb es forma amb el prefix 'in-' (dins) i 'claudere' (tancar). Curiosament, "incluindo" és la forma gerundia del verb 'incluir', que significa afegir o incorporar dins d'un conjunt.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Incluindo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït