Incluindo



Ejemplo: O relatório foi enviado, incluindo todas as informações necessárias.

Definición


"Incluindo" es un adverbio que indica que algo está siendo considerado o agregado dentro de un conjunto o situación. Por ejemplo, en la frase "O relatório foi enviado, incluindo todas as informações necessárias", significa que todas las informaciones necesarias fueron añadidas o consideradas en el reporte.

Traducciones


  • including
  • incluir
  • inclusief
  • incloure
  • inclure
  • einschließen
  • includere

Etimología


La palabra "incluindo" proviene del verbo portugués "incluir", que a su vez deriva del latín "includere", compuesto por "in-" (dentro) y "claudere" (cerrar). Curiosamente, la idea original era la de 'cerrar dentro', es decir, hacer entrar algo en un grupo o espacio cerrado.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Incluindo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).