Definitie

"O fato" verwijst naar een gebeurtenis of situatie die als waar wordt erkend en een zekere impact heeft. Bijvoorbeeld, in de zin 'O fato de ela ter chegado cedo surpreendeu a todos' benadrukt het iets dat daadwerkelijk is gebeurd en opmerkelijk is.

Vertalingen

• the fact
• el hecho
• de feit
• el fet
• le fait
• die Tatsache
• il fatto

Etymologie

Het Portugese woord "o fato" komt van het Latijnse 'factum', wat 'gedaan' of 'feit' betekent. Dit woord is verwant aan het Nederlandse 'feit'. Wist je dat "o fato" in het Portugees ook 'pak' kan betekenen, afhankelijk van de context, maar hier verwijst het naar een gebeurtenis of werkelijkheid?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O fato" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o cliente
• a situação
• a perturbação
• o encontro
• a taxa de conversão
• o site

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!