Lançar
Voorbeeld: Vamos lançar o novo produto na feira amanhã.
Definitie
"Lançar" betekent iets met kracht of precisie weggooien, uitwerpen of introduceren. In de zin 'Vamos lançar o novo produto na feira amanhã' verwijst het naar het officieel presenteren of op de markt brengen van een nieuw product tijdens een beurs.
Vertalingen
-
launch -
lanzar -
lanceren -
llançar -
lancer -
einführen -
lanciare
Etymologie
Het woord "lançar" komt uit het Latijnse 'lanceare', wat 'werpen met een lans' betekent. Dit illustreert hoe de oorspronkelijke betekenis van iets krachtig wegwerpen is geëvolueerd naar het introduceren of op de markt brengen van iets nieuws. Wist je dat deze link naar werpen nog steeds zichtbaar is in het Nederlandse woord 'lans'?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Lançar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!