Preferir



Voorbeeld: Eu prefiro estudar de manhã porque me sinto mais disposto.

Definitie


"Preferir" betekent een keuze maken voor iets boven iets anders, omdat het aantrekkelijker, beter of wenselijker wordt geacht. Bijvoorbeeld, iemand kan zeggen: 'Eu prefiro estudar de manhã porque me sinto mais disposto,' wat betekent dat die persoon studeren in de ochtend verkiest vanwege een beter gevoel.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "preferir" komt uit het Latijnse 'praeferre', wat 'voorop dragen' of 'verkiezen' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'prae-' (voor) en 'ferre' (dragen). Interessant is dat deze oorsprong benadrukt dat je iets letterlijk voor iets anders 'brengt' of 'voorkiest'.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Preferir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!