Definitie

"A garantia" verwijst naar de zekerheid of belofte dat een product of dienst voldoet aan bepaalde kwaliteitsnormen, en dat eventuele defecten binnen een afgesproken periode worden hersteld of vergoed. Bijvoorbeeld: "A garantia do produto cobre defeitos por um ano."

Vertalingen

• the warranty
• la garantía
• de garantie
• la garantia
• la garantie
• die Garantie
• la garanzia

Etymologie

Het woord "a garantia" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Franse woord "garantie", wat 'zekerheid' of 'waarborg' betekent. Dit Franse woord stamt weer af van het Oudfranse "garantir", wat 'garanderen' of 'beschermen' betekent. Wist je dat het concept van garantie al in de middeleeuwen werd gebruikt om betrouwbaarheid in handel te waarborgen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A garantia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a ferrovia
• a carta
• a vagueza
• a distribuição
• o estilo
• a toalha

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!