Definitie

"O trabalhador" verwijst naar een persoon die arbeid verricht, meestal in een beroepsmatige context, om inkomen te verdienen. Het benadrukt iemand die actief deelneemt aan het arbeidsproces, bijvoorbeeld zoals in de zin: 'O trabalhador chegou cedo para começar o turno.'

Vertalingen

• the worker
• el trabajador
• de arbeider
• el treballador
• le travailleur
• der Arbeiter
• il lavoratore

Etymologie

Het Portugese woord "o trabalhador" komt van het werkwoord 'trabalhar', wat 'werken' betekent, en het achtervoegsel '-dor', dat aangeeft dat iemand een handeling uitvoert. Interessant is dat 'trabalhar' waarschijnlijk afkomstig is van het Latijnse 'tripaliare', wat 'martelen' betekende, wat suggereert dat werken vroeger als zwaar en pijnlijk werd gezien.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O trabalhador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a função
• a cama
• a confirmação
• a pia
• a aptidão
• o restaurante

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!