Definitie

"O guichê" is een loket of balie waar men tickets, informatie of diensten kan verkrijgen, vooral op plekken zoals treinstations, luchthavens of theaters. Bijvoorbeeld: 'Comprei o bilhete no guichê da estação' betekent dat het kaartje bij het loket van het station is gekocht.

Vertalingen

• the ticket window
• la taquilla
• het loket
• el taulell
• le guichet
• der Schalter
• il sportello

Etymologie

Het woord "o guichê" komt waarschijnlijk uit het Frans, van het woord 'guichet', dat een klein raam of loket aanduidt waar mensen kunnen worden geholpen. Wist je dat deze term oorspronkelijk gebruikt werd voor kleine vensters in kastelen of winkels? De precieze oorsprong is onzeker, maar het is duidelijk dat "o guichê" via het Frans in het Portugees terechtkwam.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O guichê" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a excursão de ônibus
• o sistema de bilhetes
• o visto
• a visita guiada
• o cruzeiro
• a hora de chegada

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!