Definitie

"Der Schalter" is een loket of een venster waar je bijvoorbeeld kaartjes kunt kopen of informatie kunt vragen, vaak te vinden op stations, luchthavens of andere openbare plaatsen. Bijvoorbeeld: Am Schalter kaufe ich die Fahrkarte für den Zug betekent dat je bij het loket een treinkaartje koopt.

Vertalingen

• ticket counter
• la taquilla
• het loket
• el taulell
• le guichet

Etymologie

Het woord "der Schalter" komt van het Duitse werkwoord 'schalten', wat schakelen of schakelaars bedienen betekent. Oorspronkelijk verwees het naar een hendel of knop die men moest bedienen, maar het kreeg later de betekenis van een loket waar je zaken regelt. Wist je dat de term ook in de technische context gebruikt wordt voor een schakelaar?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Schalter" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Touristenvisum
• der Terminal
• der Führer
• der verpasste Flug
• das Reiseticket
• der Tagesausflug

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!