Confrontare
Voorbeeld: Dobbiamo confrontare i dati prima di prendere una decisione finale.
Definitie
"Confrontare" betekent het systematisch naast elkaar leggen en vergelijken van gegevens, meningen of feiten om overeenkomsten en verschillen te ontdekken. In de context van geschiedenis verwijst "confrontare" vaak naar het analyseren van bronnen om een nauwkeuriger beeld van het verleden te krijgen.
Etymologie
Het woord "confrontare" komt uit het Latijn, waar 'con-' betekent samen en 'frons' voor voorkant of gezicht staat. Letterlijk betekent het dus 'gezicht tegen gezicht zetten', wat de basis vormt voor de betekenis van vergelijken of tegen elkaar plaatsen. Wist je dat het woord in het Italiaans nog steeds die krachtige beeldspraak vasthoudt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Confrontare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
