Definitie

"L'assediatore" verwijst naar een persoon of leger dat een stad of vesting omsingelt en belegerd om deze te dwingen tot overgave, vooral tijdens een oorlog of conflict. Bijvoorbeeld: 'L'assediatore ha bloccato la città durante la guerra' betekent dat het belegerende leger de stad heeft afgegrendeld.

Vertalingen

• the besieger
• el asediador
• de beleger
• l'assediante
• l'assiégeant
• der Belagerer
• o assediador

Etymologie

Het woord "l'assediatore" komt uit het Italiaans, afgeleid van 'assedio', wat 'beleg' betekent. Dit woord is weer afkomstig van het Latijnse 'obsessio', wat 'omslag' of 'beleg' betekent. Wist je dat het woord 'assediatore' letterlijk 'degene die belegerd' betekent, en zijn oorsprong heeft in militaire contexten van de middeleeuwen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'assediatore" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la storia comparativa
• il inviato
• il movimento per l'indipendenza
• la potenza mondiale
• l'attendibilità storica
• il genocidio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!