Definitie

"El asediador" verwijst naar de persoon die een belegering uitvoert, meestal in een militaire context. Deze belegeraar omsingelt een vesting, zoals een kasteel, om de verdedigers binnen te sluiten en uiteindelijk over te nemen door uithongering of aanval.

Vertalingen

• the besieger
• de belegeraar
• l'assedjador
• le siègeur
• der Belagerer

Etymologie

Het woord "el asediador" komt van het Spaanse werkwoord "asediar", wat 'belegeren' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'sedere', wat 'zitten' betekent, omdat belegeringen vaak lange periodes van stilstand en wachten inhielden. Wist je dat de term oorspronkelijk de nadruk legde op het langdurig bezetten van een plaats?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El asediador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la leyenda
• la terminología
• la invasión
• el cronista
• la fecha
• la ideología

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!