Definitie

"Il segnale di soccorso" verwijst naar een duidelijk herkenbaar teken of teken dat wordt gebruikt om hulp te vragen in noodsituaties, vooral in de context van luchtvaart en transport. Het helpt reddingsteams om de locatie van mensen die in gevaar zijn snel te vinden.

Vertalingen

• the distress signal
• la señal de socorro
• het noodsignaal
• el senyal de socors
• le signal de détresse
• das Notsignal
• o sinal de socorro

Etymologie

De term "il segnale di soccorso" komt uit het Italiaans, waarbij "segnale" betekent teken of signaal, en "soccorso" verwijst naar hulp of redding. Dit samengestelde woord is ontstaan uit het combineren van deze twee begrippen om een specifiek teken aan te duiden dat noodhulp aangeeft. Wist je dat het gebruik van dergelijke signalen al teruggaat tot de vroegste vormen van communicatie voor reddingsoperaties?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il segnale di soccorso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il segnale di soccorso
• il sedile centrale
• la posizione di attesa
• il banco del check-in
• l'orario di imbarco
• la partenza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!