Definitie

"La señal de socorro" is een noodsignaal dat wordt uitgezonden om hulp te vragen bij een noodgeval, vooral in de luchtvaart. Het wordt geactiveerd wanneer een vliegtuig problemen ondervindt om snel assistentie te krijgen van hulpdiensten of andere vliegtuigen.

Vertalingen

• the distress signal
• het noodsignaal
• la senyal de socors
• le signal de détresse
• das Notsignal

Etymologie

De term "la señal de socorro" komt uit het Spaans, waarbij 'señal' signaal betekent en 'socorro' hulp of redding aanduidt. Het ontstond uit de noodzaak om een universeel herkenbaar teken te hebben voor urgente hulp in gevaarlijke situaties, vooral in de luchtvaart. Wist je dat dit soort signalen wereldwijd gestandaardiseerd zijn om verwarring te voorkomen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La señal de socorro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la capacidad de pasajeros
• la hora de llegada
• la entrega
• el retraso
• la plataforma de reservas
• el número de asiento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!