Definitie

"La alta tensione" verwijst naar een hoog elektrisch spanningsniveau in stroomleidingen of elektrische systemen, wat vaak gevaarlijk kan zijn vanwege het risico op elektrische schokken of brand. Het wordt gebruikt om situaties aan te geven waarin de spanning aanzienlijk hoger is dan normaal.

Vertalingen

• the high voltage
• la alta tensión
• de hoge spanning
• l'alta tensió
• la haute tension
• die Hochspannung
• a alta tensão

Etymologie

De term "la alta tensione" komt uit het Italiaans, waarbij "alta" betekent 'hoog' en "tensione" verwijst naar spanning of druk. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'tensio', wat 'rek' of 'spanning' betekent. Wist je dat de uitdrukking al sinds de opkomst van elektriciteit in de 19e eeuw wordt gebruikt om de gevaren van hoge elektrische spanningen aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La alta tensione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'energia elettrica
• il grado di efficienza
• la stabilità della rete
• l'accumulo della batteria
• il blackout
• l'energia eolica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!