La pianta
Voorbeeld: La pianta del mio giardino cresce molto quest'anno.
Definitie
"La pianta" verwijst in de bouwkunde naar de plattegrond of het grondplan van een gebouw of terrein, waarop de indeling en positie van muren, kamers en andere elementen duidelijk worden weergegeven. Het geeft een overzicht van hoe een ruimte is georganiseerd en wordt vaak gebruikt bij het ontwerpen en plannen.
Vertalingen
-
the plant -
la planta -
de plant -
la planta -
la plante -
die Pflanze -
a planta
Etymologie
De term "la pianta" komt uit het Italiaans, waar het letterlijk 'de plant' betekent. In de bouwkunde verwijst het naar een 'afdruk' of 'afbeelding' van een gebouw, vergelijkbaar met hoe een plant wortels in de grond heeft. Oorspronkelijk verwees het woord naar iets dat 'geplant' of 'gezet' is, wat logisch is voor een plattegrond die iets vastlegt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La pianta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
