Definitie

"Il cantiere" verwijst naar een plaats waar bouw- of constructiewerkzaamheden worden uitgevoerd. Het is een afgebakend gebied waar materialen, machines en arbeiders samenkomen om een gebouw, weg of andere infrastructuur te realiseren. Bijvoorbeeld: Il cantiere è stato chiuso a causa della pioggia intensa.

Vertalingen

• the construction site
• el sitio de construcción
• de bouwplaats
• el taller
• le chantier
• die Baustelle
• o canteiro

Etymologie

Het woord "il cantiere" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'werkplaats' of 'werf'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'cantus', wat zang of lied betekent, maar in de bouwcontext werd het later geassocieerd met een plek waar werk georganiseerd wordt. Interessant is dat 'cantiere' ook kan verwijzen naar scheepswerven, wat de veelzijdigheid van het woord benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il cantiere" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la livellatura
• l'appaltatore
• l'attrezzo elettrico
• il rubinetto
• la moquette
• il materiale da costruzione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!