L'upgrade della camera
Voorbeeld: Ho fatto l'upgrade della camera per avere più spazio e comfort.
Definitie
"L'upgrade della camera" verwijst naar het proces waarbij een hotelgast een betere kamer krijgt dan oorspronkelijk geboekt, vaak met meer ruimte, betere voorzieningen of een mooier uitzicht. Dit wordt meestal gedaan voor extra comfort of als onderdeel van een promotie.
Vertalingen
-
the room upgrade -
la mejora de la habitación -
de upgrade van de kamer -
la millora de l'habitació -
la mise à niveau de la chambre -
das Upgrade des Zimmers -
a melhoria do quarto
Etymologie
De term "l'upgrade della camera" komt van het Engelse woord 'upgrade', wat 'verbetering' of 'opwaardering' betekent, gecombineerd met het Italiaanse woord 'camera', dat 'kamer' betekent. Het gebruik van 'upgrade' in het Italiaans is relatief recent en weerspiegelt de invloed van Engelse termen in de hospitality-industrie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'upgrade della camera" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
