Definitie

"Il forziere" is een stevige kist of koffer die speciaal gebruikt wordt om waardevolle objecten, zoals geld, juwelen of kostbaarheden, veilig te bewaren. Het woord verwijst vaak naar een oud of traditioneel type kluis die bescherming biedt tegen diefstal.

Vertalingen

• the chest
• el arcón
• de kist
• el cofre
• le coffre
• der Schatzkoffer
• o baú

Etymologie

Het woord "il forziere" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het Oudfranse woord 'forzier', wat kist betekent. Dit woord heeft waarschijnlijk zijn oorsprong in het Latijnse 'forsa', dat 'kracht' of 'sterkte' betekent, wat duidt op de robuustheid van de kist. Wist je dat zulke forzieri vroeger vaak met ingewikkelde sloten werden beveiligd?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il forziere" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il manager
• la distribuzione
• il conto economico
• l'offerta pubblica
• il progetto
• la concorrenza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!