Exemple: Il forziere antico conteneva tesori preziosi e rari.
Definició
"Il forziere" és un cofre o caixa forta utilitzada per guardar objectes de valor, diners o tresors. S'empra sovint en contextos financers per descriure un lloc segur on es custodien béns preciosos i importants.
Traduccions
the chest
el arcón
de kist
el cofre
le coffre
der Schatzkoffer
o baú
Etimologia
La paraula italiana "il forziere" prové del llatí medieval 'furtarium', que significa 'lloc per ocultar objectes robats o valuosos'. Amb el temps, el terme va evolucionar per referir-se específicament a un cofre segur per guardar tresors. Curiosament, aquesta paraula està relacionada amb la idea de furt o robatori, però actualment s'associa amb la seguretat i la protecció.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il forziere" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 150 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.